Featured Casting Candidates
Choose a candidate to explore their profile and Japanese voice samples.
Profile & Voice Samples
水口まつり
Mizuguchi Matsuri
Voice Actor / Narrator
About
Works across animation, games, dubbing and narration. Offers character performances, narration and delivery in the Yamagata dialect.
Japanese voice samples
Play a track to hear their range and delivery.
Sample 1 · Dialogue
Sample 2 · Narration
Credits
Animation
- TV「ユア・フォルマ」（信奉者）
- TV「爆丸バトルブローラーズ ニューヴェストロイア」（リンク）
- TV「古代王者 恐竜キングDキッズ・アドベンチャー」（レックス）
- TV「それでも町は廻っている」（輪島）
- TV「妖狐×僕SS」
- TV「僕らはみんな河合荘」（おばあさん）
- TV「昭和元禄落語心中」
- TV「剣王朝」（女門弟、女官B、町人B、他）
- TV「ニル・アドミラリの天秤」（魚介冨美、隠野地子）
- TV「グラゼニ」（おばちゃん）
- TV「凹凸世界」season1&season2（モンテズマ）
- TV「五等分の花嫁」（学食のおばちゃん）
- TV「なむあみだ仏っ！-蓮台 UTENA-」（子ども）
- TV「老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます」（おばさん）
- TV「D4DJ All Mix」（店員〈ソフトクリーム屋さん〉）
- TV「おとなりに銀河」（一郎の母、島民）
- TV「デキる猫は今日も憂鬱」（街の人々、女性店員）
- 劇場アニメ「マクダルのカンフーようちえん」クマ、ウサギ、他
Dubbing
- 「キャッチ!ティニピン」（マヤの母親）
- 「宇宙戦争（BBC版ドラマ）」（ルーシー、他）
- 「ダブル・フェイス」
- 「国を売る人」（レイ）
- 「おじいさんと子猫の魔法の家」（バクスター）
- 「パグ・アクチュアリー」（セリア）
- 「Clashu-A-Ramama クラクラアニメシーズン2&3」
- 「ウォリアー」（フレア）
- 「Travelers-トラベラーズ- season3」（ジョアン）
- 「ミューズ 悪に堕ちた女神の魂」（ジャクリーヌ）
- 「ポニーシッタークラブ」（ビリー）
- 「レモネード・マウス」ステラ
- 「ヤング・スーパーマン season6」（ジェニー）
- 「ザ・グラビティ」（ゾフィー）
- 「ウェイバリー通りのウィザードたち」（スティービー）
- 「ギルモア・ガールズ」
- 「One Tree Hill」
- 「ゴースト~天国からのささやき~season3」
- 「ヴェロニカ・マーズ シーズン2」
Drama CDs
- 「夏空のモノローグ オリジナルドラマCD」（浅浪翔）
Games
- SNS「Honor of Kings 日本語版」（鍾無鹽）
- SNS「白夜極光」（ハーティ〈2代目〉）
- Nintendo Switch「薔薇と椿 ～お豪華絢爛版～」（楽師由美、メカ椿、妖精ブルー）
- PS4「EARTH DEFENSE FORCE:IRON RAIN」（EDFNオペレーター）
- PS Vita「蝶々事件ラブソディック」（井口洋子）
- PS Vita「天涯ニ舞ウ、粋ナ花」
- PS Vita「ピオフィオーレの晩鐘」
- PS Vita「夏空のモノローグ」（浅浪翔）
- PS Vita「Strawberry Nauts」（ソクラテス）
- PS Vita「BAD APPLE WARS」
- PS Vita「ChuSinGura46+1 -忠臣蔵46+1- V」（磯貝十郎左衛門）
- アプリ「FOOD FANTASY-フードファンタジー」（柏餅）
- パチスロ「パチスロ烈火の炎 Flame of Recca」（陽炎、命）
Digital Comics
- 「恋の致死量」（友香、モブ女性1、モブ女子学生）
- 「どうしようもない、ぼくの初恋。」（女子生徒、武内の母、他）
- 「愛想が尽きない」（吉田、緒方少年）
- 「死んだら悪役令息で幻のΩなんて冗談じゃない!」（シャル〈11歳〉、他）
Private Casting Network
For confidential or unreleased projects, KYOA can propose unlisted voice actors, narrators, multilingual cast, and promotional talent based on project scope, budget, schedule, and usage requirements.
ConfidentialityNDA and unreleased projects can be handled with appropriate confidentiality.
Project-based ProposalWe propose candidates based on character requirements, tone, schedule, budget, and usage scope.
Unlisted TalentAdditional unlisted talent can be proposed privately for each project.
Best-fit MatchingWe match talent to the project’s world view, production needs, budget, and timeline.